کتاب سکوت سرشار از ناگفته هاست مجموعه اشعار مارگوت بیکل و ترجمه از احمد شاملو و محممد زرین بال چاپ سال 1364 کاملا سالم و با کیفیت عالی، قیمت 38هزارت..دی 99//

يغما گلرويي مي گويد: "مارگوت بیکل را شاملوی بزرگ به ما شناساند. شاملو هوشمندانه زبان گفتاری را برای ترجمه اشعار بیکل برگزید و با شعبده کلامی اش باعث شد که همان اشعار ساده به حماسه عظیم عاشقانه سکوت سرشار از ناگفته هاست بدل شوند." .
دلتنگی های آدمی را باد ترانه ای می خواند
رؤیاهایش را آسمان پر ستاره نادیده می گیرد
و هر دانه برفی به اشکی نریخته می ماند
سکوت سرشار از سخنان ناگفته است
از حرکات ناکرده
اعتراف به عشق های نهان و شگفتی های بر زبان نیامده
در این سکوت حقیقت ما نهفته است 
حقیقت تو و من